«Trois quêtes identitaires qui se déploient sur fond de tensions sociales dans un Québec en pleine mutation, tiraillé entre tradition et modernité.»