La bataille qui déchirait la famille Rogers depuis plusieurs années a finalement pris fin après que la fratrie en soit venue à un accord confidentiel.