‘Europe and Canada are stronger together,’ Carney responds to EU chief’s associate member invitation