Isang lalaki mula sa Calgary at ang kanyang pitong taong gulang na anak na babae ay namatay matapos silang maanod sa Dagat Pasipiko noong Biyernes.