Un chantier qui s’éternise pour une troisième année sur l’avenue Christophe-Colomb exaspère les voisins.