OTTAWA — L’ancien joueur de hockey Yvan Cournoyer et la microbiologiste-infectiologue Caroline Quach-Thanh sont au nombre des 61 personnes qui seront décorées de l’Ordre du Canada, la plus haute distinction…