Les informations transmises à la Sûreté du Québec (SQ) par la population aident à suivre le trajet du véhicule recherché ; un Ford Transit 2022 blanc, immatriculé N46 YDN.