Changements de trios, durcissement du ton, entraînement punitif… Martin St-Louis tente par tous les moyens de secouer ses troupes, alors que le Canadien s’enlise sur la glace et au classement. Reste-t-il des solutions ? Si oui, proviennent-elles de l’interne ou la direction doit-elle acquérir du renfort ? Nos panélistes en discutent. Ils se demandent aussi si le jeu défensif du Tricolore est récupérable et si l’entraîneur-chef Jim Montgomery survivra à la tempête qui souffle sur les Bruins de Boston.