Le prix des souliers et des bottes vendus dans les magasins de chaussures Maguire est légèrement plus élevé depuis une semaine. Comme beaucoup d’entreprises d’ici, ce détaillant, qui a des clients de l’autre côté de la frontière, doit désormais payer pour expédier des colis d’une valeur de 800 $ US et moins vers les États-Unis. Cette décision du gouvernement américain, en vigueur depuis le 29 août, pourrait affecter les prix et la rentabilité de nombreux commerçants.