Un avion d’Air Canada transportant 73 passagers a effectué un atterrissage d’urgence à Halifax samedi, après un présumé «dysfonctionnement».