Dans le monde des papillons, Chantal Breton est celle qui construit des maisons. Des garde-manger aussi. Depuis quelques années, cette retraitée consacre tout son temps à une autre pénurie de logements.