Les intentions du gouvernement fédéral d'étendre l'aide à mourir aux personnes souffrant de maladie mentale continuent de diviser malgré une pause d'un an visant à établir des protections adéquates pour les patients et des directives pour le personnel de la santé.