Le ministre fédéral de l’Immigration, Marc Miller, qui a interpellé Québec dans une lettre sur les délais en réunification familiale, affirme qu’il a observé une diminution des certificats de sélection délivrés « à cet effet » par la province.