PENTICTON — L’épais voile de fumée qui recouvrait depuis quelques jours une grande partie de la région de l’Okanagan, en Colombie-Britannique, s’est dissipé mercredi, laissant place à des nuages dans…