Tout le pays est en deuil au lendemain de la tuerie de Tumbler Ridge. À Ottawa, le Parlement a interrompu ses travaux pour rendre hommage aux victimes de cette fusillade qui marquera tristement l’histoire. Drapeaux en berne, minutes de silence et discours émouvants ont marqué le recueillement national. Emilie Nicolas, Josée Legault et Christian Dufour en discutent à l’émission En direct avec Patrice Roy.