Le dossier de Guy Maguire ressemble à la scène des «douze travaux d’Astérix» qui consiste à obtenir le laissez-passer A-38.