Alors que l’hiver s’installe, les incendies se multiplient dans les campements de personnes en situation d’itinérance. Les travailleurs sociaux, la police et les pompiers travaillent de concert avec elles pour les aider à se réchauffer de la meilleure façon possible, tandis qu’au cœur de l’ETS, une équipe de chercheurs imagine un réchaud efficace, sûr et facile à fabriquer. Un dossier de Chloé Bourquin.