L’ACIA avait spécifié que, tant que la suspension est en vigueur, la compagnie «ne peut exercer aucune activité» pour laquelle la licence a été délivrée.