La nouvelle d’un triple homicide et d’un suicide a fortement marqué la petite ville du sud-ouest du Manitoba.