De l'Ontario à la Nouvelle-Écosse, en passant par le Québec et le Nouveau-Brunswick, des millions de Canadiens devront affronter du temps très chaud et très humide pour une bonne partie de la semaine. Pour certaines régions, Environnement Canada prévoit même une température ressentie de 45. C'est assez chaud pour que l'état de santé de personnes vulnérables se détériore rapidement, d'où l'importance de bien se préparer pour faire face à la canicule. Le reportage de Gabrielle Proulx.