Parmi les solutions pour faire face à la crise du logement, de plus en plus de municipalités en Ontario permettent la construction de petites maisons à l'arrière de terrains où se trouve déjà une résidence. À Hamilton, au sud-ouest de Toronto, l'expérience est lancée et semble déjà prometteuse, comme l'a constaté Jean-Sébastien Cloutier.