Pour comprendre l'extraordinaire niveau de performance des athlètes olympiques, on a demandé à des gens ben ordinaires, des journalistes de Rad, d'affronter des sportifs de haut niveau. Nicolas tente le 100 mètres libre à la nage, Julia le 100 mètres à la course, Olivier le saut en longueur et Marie-Eve le lancer du javelot. Ils sont épaulés par la nageuse Katerine Savard, la sprinteuse Roseline Nadeau, le sauteur en longueur Émerick Bayard-Fournier et la lanceuse de javelot Pascale Dumont.