Nous redevenons de bons petits Canadiens français dociles, qui rentrent dans le rang, jouent pour Team Canada, se renient et se laissent aller.