Le regard de Tirad Badawi se perd à travers la fenêtre, vers les escaliers de l’hôtel de ville. En ces lieux, plusieurs fois ces dernières années, des Sherbrookois se sont rassemblés pour exiger la libération de son père, Raif. C’est dans l’espoir de les remercier que Tirad tentera de se faire élire comme conseiller municipal, dans le district de Rock Forest.