WASHINGTON — Le Canadien était dans le coup après deux périodes, jeudi au Capital One Arena, mais la chaîne a débarqué lors du dernier tiers et le résultat a encore…