Ottawa s'est officiellement excusé samedi auprès d'autochtones du nord du pays pour l'abattage «massif» de centaines de chiens de traîneau.