OTTAWA — Les élus fédéraux participaient mercredi après-midi à leur première période de questions à la Chambre des communes, celle de la 45e législature du Parlement.