Un juge d'Ottawa a indiqué mercredi qu'il avait besoin de plus de temps pour rendre son verdict au procès de l'ancien vice-amiral Haydn Edmundson, accusé d'agression sexuelle.