Au 5 à 7, Luc Gélinas discute de l'arrivée imminente d'Ivan Demidov qui attend ses visas de travail pour rejoindre les Canadiens et de la nomination des Canadiens au trophée Bill-Masterton, Josh Anderson.