MONTRÉAL — Le Canada a bénéficié d’un laissez-passer pour les quarts de finale de la Coupe Billie Jean King, où il affrontera le pays vainqueur du duel entre l’Allemagne et…