Le président américain Donald Trump a promis mardi de répliquer «immédiatement» sur les tarifs douaniers imposés par le Canada en guise de représailles.