‘Inherently undemocratic’: NDP proposes ban on floor crossing without a byelection