Deux chiens enfermés dans une voiture pendant plus de 12 heures ont été sauvés par des policiers qui les ont libérés dans un piteux état.