Le refrain devient usé dans le vestiaire des Maple Leafs, qui pour un énième printemps affichait le même sentiment d'impuissance généralisé.