Deux personnes sont mortes par balle dans des circonstances nébuleuses dans un bar sur le Plateau Mont-Royal durant la nuit de vendredi.