MONTRÉAL — Les ressources actuelles ne sont pas assez nombreuses pour répondre aux besoins des aînés.