Devant des négociations qui achoppent, les agents de la paix en services correctionnels du Québec manifestent jeudi devant les établissements de détention partout en province. Certains d’entre eux ont entre autres manifesté, tôt en matinée, à proximité de l’établissement de détention de Hull.