OTTAWA — La Cour suprême du Canada a donné raison à une compagnie d’assurance dans un litige concernant la couverture d’une famille dont la maison située au bord de la…