Les Cosmo-joueurs atterrissent sur une planète ressemblant à un potager et apprennent le jeu Balle au bond. Sauf qu’au moment d’y jouer, Pigi est accidentellement transformé en bébé!