Chaque année, entre les mois de novembre et de février, de grands épiciers prennent la décision de geler leur prix - une période «blackout», dit-on dans le milieu.