Dans l'espoir de dénouer l'impasse qui persiste au port de Montréal, le ministre fédéral du Travail, Steven MacKinnon, propose au syndicat des débardeurs et à l'Association des employeurs maritimes de recourir à une médiation spéciale, limitée dans le temps.