Les provinces ont recours trop vite à la clause dérogatoire pour des « raisons marginales » et ont perdu de vue son objectif initial, selon l’ancien premier ministre Jean Chrétien.