La mort de la policière Maureen Breau a semé une onde de choc au Québec, en 2023. Le gouvernement Legault a légiféré pour renforcer le suivi des personnes jugées non criminellement responsables ou inaptes. Issus de cette loi, les premiers agents de liaison entrent en fonction. Comment les policiers et la population seront-ils mieux protégés ?