HALIFAX — Alors que les habitants de la Nouvelle-Écosse se préparent à affronter un jour et demi d’orages et de fortes pluies, un météorologue fédéral précise que ces intempéries ne…