À leur retour, jamais il ne se sera écoulé autant de temps entre deux visites des dieux du métal dans la capitale.