L'opération de sauvetage de l'orque piégée au large de l'île de Vancouver a été suspendue après que l'animal a recommencé à manger de la viande de phoque.