De l'Utah au désert de Mojave, sous une chaleur écrasante, les kilomètres s'enfilent, comme les personnages.