Ça s'explique | Pendant plus de 30 ans, Ghislain Picard a été un des principaux messagers des causes et des intérêts autochtones. Cette parenthèse s'est fermée cette semaine avec l'élection de son successeur à la tête de l'Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador, Francis Verreault-Paul, un Innu de 37 ans issu de la communauté de Mashteuiatsh, au Saguenay–Lac-Saint-Jean. Le journaliste Jérôme Gill-Couture explique en quoi ce passage de flambeau est déterminant pour la destinée des communautés autochtones. | Accédez au rattrapage et découvrez les musiques diffusées ainsi que les références de l'émission