L'entraîneur-chef Martin St-Louis doit trouver des solutions, alors que le Canadien affiche le deuxième pire différentiel du circuit.