CHRONIQUE / Une question revenait sur toutes les lèvres à Gatineau, lundi matin: comment a-t-on pu en arriver là?